Užsienio valstybėje įregistruotos ar nutrauktos santuokos įtraukimas į apskaitą
Lietuvos Respublikos piliečiai užsienio valstybės institucijoje įregistravę santuoką arba jos nutraukimą, privalo ją įtraukti į apskaitą Lietuvoje bet kurioje civilinės metrikacijos įstaigoje. Užsienio valstybėje įregistruotos arba nutrauktos santuokos civilinės metrikacijos įstaigoje įtraukiamos į apskaitą sudarant santuokos sudarymo arba santuokos nutraukimo įrašą, o jeigu vienas iš sutuoktinių yra miręs – atkurtą santuokos sudarymo arba santuokos nutraukimo įrašą.
Paslauga vykdoma civilinės metrikacijos įstaigoje pagal pareiškėjo deklaruotą gyvenamąją vietą.
Duomenys apie sutuoktinius į santuokos sudarymo arba santuokos nutraukimo įrašą perrašomi iš užsienio valstybės institucijos išduoto dokumento, patvirtinančio santuokos įregistravimą arba nutraukimą.
Lietuvos Respublikos piliečių vardai ir pavardės civilinės būklės akto įraše nurodomi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais, reguliuojančiais vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose tvarką. Įtraukiant į apskaitą užsienio valstybių piliečių ir asmenų be pilietybės vardai ir pavardės civilinės būklės aktų įrašuose rašomi juos paraidžiui perrašant lotyniško pagrindo rašmenimis iš asmens tapatybės dokumento ar užsienio valstybės institucijos išduoto atitinkamo dokumento. Vardas ir pavardė gali būti perrašyti be šalutinių (diakritinių) ženklų, jei techniškai jų įrašyti negalima. Įtraukiant į apskaitą užsienio valstybėje įregistruotą santuoką, jos pradžia laikoma užsienio valstybės institucijos išduotame dokumente, patvirtinančiame santuokos įregistravimą, nurodyta data. Įtraukiant į apskaitą užsienio valstybėje nutrauktą santuoką – užsienio valstybės institucijos išduotame santuokos nutraukimo užsienio valstybėje procedūros užbaigimą patvirtinančiame dokumente nurodyta data.
Jei Gyventojų registre nėra duomenų apie santuoką, kuri buvo nutraukta užsienio valstybėje, šios santuokos nutraukimas į apskaitą įtraukiamas tik po to, kai į apskaitą įtraukiama santuoka, kuri buvo įregistruota užsienio valstybėje.
Prašymo pateikimas
Prašymą ir reikalingus dokumentus galima pateikti „vieno langelio“ principu, atsiųsti savivaldybės administracijai paštu arba el. p. info@arsa.lt arba per Metrikacijos ir gyvenamosios vietos deklaravimo informacinę sistemą MGVDIS (Registrų centro savitarną).
⇓ Prašymo forma
Užsienyje įregistruotos santuokos registravimas: Užsisakyti paslaugą
Užsienyje nutrauktos santuokos registravimas: Užsisakyti paslaugą
Atsakingi specialistai
Teisės, civilinės metrikacijos ir vidaus administravimo skyriaus vyr. specialistė
Silvija Janulevičienė
Tel. +370 672 45 521 arba +370 315 55 512
El. p. silvija.januleviciene@arsa.lt
Teisės, civilinės metrikacijos ir vidaus administravimo skyriaus vyr. specialistė (kalbos tvarkytoja)
Gitana Račkauskaitė
Tel. +370 672 45 416 arba +370 315 55 546
El. p. gitana.rackauskaite@arsa.lt